Moving Silence - 6 December 2013

Σε συνέχεια της μεγάλης επιτυχίας του Moving Silence στην Κύπρο το 2011 και 2012 στο ίδρυμα ARTos, το Moving Silence πραγματοποιείται φέτος για τρίτη συνεχή χρονιά σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε στα πλαίσια του 5ου X-Dream Festival. Την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου 2013 στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί και συνθέτες από Γερμανία, Ελλάδα και Κύπρο θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό μουσική που συνέθεσαν ειδικά για ταινίες χωρίς ήχο σύγχρονων δημιουργών της επιλογής τους. Οι θεατές θα έχουν μια μοναδική εμπειρία όπου οι μουσικοί ερμηνεύουν ζωντανά τη μουσική τους ενώ γίνεται παράλληλη προβολή της ταινίας που επέλεξαν, που τους ενέπνευσε για το κομμάτι που ερμηνεύουν. Θα πραγματοποιηθούν επίσης παραστάσεις με μοναδικά αυτοσχέδια και μη-συμβατικά μουσικά όργανα.  "O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο. Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες. Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις. Συμμετέχουν οι Marco Brosolo (DE / IT), Toni Kater (Anett Ecklebe) (DE), Pitchtuner (Johannes Marx) (DE), Natryx (GR), Tomash Ghzegovskyy (CY), Tat Tnabar (CY), Ανδρέας Μουστούκης (CY), Τάσος Στυλιανού (CY), Γεώργιος Σταύρου (CY) Moving Silence στα πλαίσια του 5ου X-Dream Festival 6 Δεκεμβρίου 2016 στις 20:30 Είσοδος ελεύθερη Following the great success of Moving Silence in Cyprus in 2011 and 2012 at the ARTos Foundation, Moving Silence takes place for the third consecutive year in collaboration with the Goethe Institut Cyprus. On Friday 6 December 2013 at 20:30 at the ARTos Foundation musicians and composers from Germany, Greece and Cyprus will meet to perform live soundtracks for video and film works without sound by contemporary creators of their choice. The audience will have a unique experience where the musicians-composers perform live their music while the films/videos that ave inspired them are simultaneously screened. On the same evening performances with unique self-made and non-conventional instruments will take place. "The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state. "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways. Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists from different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe. Participating are Marco Brosolo (DE / IT), Toni Kater (Anett Ecklebe) (DE), Pitchtuner (Johannes Marx) (DE), Natryx (GR), Tomash Ghzegovskyy (CY), Tat Tnabar (CY), Andreas Moustoukis (CY), Tasos Stylianou (CY), Georgios Stavrou (CY) Moving Silence within the framework of the 5th X-Dream Festival 6 December 2013 at 20:30 Free admission Σε συνεργασία | In collaboration Χορηγοί | Sponsors

Moving Silence 2012 - photos of sound and image performances

14 / 12 / 12

Setting up...

Almost ready...

Achilleas Kentonis, co-founder of ARTos Foundation welcomes the musicians and audience

Marco Brosolo, co-founder of Moving Silence says a few words

Yiannis Christofides "Last Day of the Republic" (2010) by Reynold Reynolds 

Composer: Yiannis Christofides

Text: Andreas VrahimisNarrator: Kyriakos Efthymiou 

Some-take Trio performing to the film "Sleeper in Metropolis" by Sandra Trierweiler, Eva Hardmann, Manuela Hartl, followed by the film "Toronto" by Andreas Koch

AST by Marco Brosolo

AST & Marco Brosolo in action
Performing to Urban Legends 2" by Wojtek Skowron and "Missing" by Cristian Wiesenfeld

Georgios Stavrou performing to the film "Intelligent Design" by Wojtek Skowron

Marios Nicolaou performing to "MICROPHOBIA" by Nikki Schuster composed by Andreas Moustoukis

Xaver Xylophon performing to "Kurzschluss" and "Zyklus 1" 

15 / 12 / 12

Matthias Fritsch, co-founder of Moving Silence welcomes everyone
and introduces the programme of the second night

Xaver Xylophon and Marco Brosolo

Tomash Ghzegovskyy performing to a piece composed by Marina Kountouridou and himself to the film "Resistance" by Maria Papacharalambous

Tomash Ghzegovskyy performing to a piece composed by Marina Kountouridou and himself to the film "Resistance" by Maria Papacharalambous

Stelios Frangou performing to "The Dragonfly and the Ant"
by Wladyslaw Starewicz, a film from 1913

Ioanna Frangou - flamenco steps performance for "Urban Legends 1" by Wojtek Skowron

natrYX

Shingo Inao

Marco Brosolo with AST

Until next time...

Photographer: Antonis Minas

Για περισσότερες φωτογραφίες και video από την εκδήλωση παρακαλώ πατήστε εδώ
Για περισσότερες πληροφορίες για το Moving Silence παρακαλώ πατήστε εδώ

For more photos and video of the event please click here
For more information on Moving Silence please click here

natryx | Moving Silence

Storytelling is one of natrYX’s deepest and most valuable creative sources, expressed through her preferred mediums which are sound, visuals, movement, photography, painting and crafts.

Το storytelling είναι μια από τις πιο βαθιές και πολύτιμες  δημιουργικές πηγές της natrYX, που εκφράζεται μέσω των προτιμώμενων της μέσων που είναι ο ήχος, visuals, κίνηση, φωτογραφία, ζωγραφική και χειροτεχνία.

natrYX will  be performing on Saturday 15 December to the film "Fairytale" based on a poem by Mirosluv Holub (CZ) and animated by Alexios Chatzialexiou (GR) with a custom-made instrument and a small projector.  

4th X-Dream Festival - poster

Design: Antonis Minas www.thinkid.net

Moving Silence II

Marco Brosolo

The second special two-day event on contemporary "silent" moving image and experimental sound

Following the great success of the first Moving Silence event in Cyprus, held last December at the ARTos Foundation, the second Moving Silence event will take place this year within the framework of the 4th X-Dream Festival.  On Friday 14th and Saturday 15th of December 2012, musicians from Germany, Japan, Greece and Cyprus will meet at the ARTos Foundation to perform live soundtracks for "silent" video and film works by contemporary creators.  On the second day of this special two-day event, performances will take place with unique self-made instruments. 

"The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state.  "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways.

What is Moving Silence?

Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim  to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists from different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe.

Participating are: Marco Brosolo, Shingo Inao, natrYX, Xaver Xylophon, Costas Lolos (Some-take Trio), Memnon Arestis (Some-take Trio), Markos Ioannou (Some-take Trio), Yiannis Christofides, Andreas Vrahimis, Kyriakos Efthymiou, Stelios Frangos, Marina Kountouridou, Tomash Ghzegovskyy, Andreas Moustoukis, Marios Nicolaou, Ioanna Frangou

Moving Silence within the framework of the 4^th X-Dream Festival

14 & 15 December 2012 at 20:30

Entrance: €5
For more information:    t: 22 445 455 e: info@artosfoundation.org

                 

Shingo Inao

Ένα διήμερο αφιερωμένο στη σύγχρονη βωβή κινούμενη εικόνα και τον πειραματικό ήχο

  

Σε συνέχεια της μεγάλης επιτυχίας του πρώτου Moving Silence στην Κύπρο, που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Δεκέμβριο στο ίδρυμα ARTos, το δεύτερο Moving Silence πραγματοποιείται φέτος στα πλαίσια του 4^ου X-Dream Festival.  Την Παρασκευή 14 και το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου 2012 στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί από Γερμανία,  Ιαπωνία, Ελλάδα και Κύπρο θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό βωβές ταινίες σύγχρονων δημιουργών.  Το δεύτερο βράδυ οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν με μοναδικά αυτοσχέδια όργανα.

"O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί  το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο.

Τι είναι το Moving Silence;

Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence  ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες.  Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις.

Συμμετέχουν οι: Marco Brosolo, Shingo Inao, natrYX, Xaver Xylophon, Κώστας Λώλος (Some-take Trio), Μέμνων Αρέστης (Some-take Trio), Μάρκος Ιωάννου (Some-take Trio), Γιάννης Χριστοφίδης, Ανδρέας Βραχίμης, Κυριάκος Ευθυμίου, Στέλιος Φράγκος, Μαρίνα Κουντουρίδου, Tomash Ghzegovskyy, Ανδρέας Μουστούκης, Μάριος Νικολάου, Ιωάννα Φράγκου 

Moving Silence στα πλαίσια του 4^ου X-Dream Festival

14 & 15 Δεκεμβρίου 2012 στις 20:30

Είσοδος: €5
Για περισσότερες πληροφορίες: τ: 22 445 455 e: info@artosfoundation.org

In collaboration with | Σε συνεργασία:    

                                                               

Sponsors | Χορηγοί:  

Media Sponsor | Χορηγός Επικοινωνίας: