Α special two-day event on contemporary "silent" moving image and experimental sound.
On Friday 2nd and Saturday 3rd of December 2011 at 20:30, musicians from Berlin, Nicosia and Athens will meet at the ARTos Foundation to perform live soundtracks for "silent" video and film works by contemporary creators. "The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state. "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways.
Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists by different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe.
FRIDAY 2 DECEMBER
2011
Silent film programme 1:
GERMAN SHORT FILMS
Robert Lippok plays “Evolution” (11:52) by Georg
Jungermann, “Batterie” (8:40) by Jonas Kling,
“Le Cycliste” (4:00) by Armin Mobasseri.
Tasos Stylianou plays “Notiz-1” (3:41) by Carsten
Wagner
Marco Brosolo plays “Nachbarn” (4:43) by Andreas Koch
and “In der Wüste” (4:01) by Torsten Krug
Tube Breakers play “Chaos” (6:16) by Stephan Kaempf
Ten Times More play “Egg Love” (3:30) by
Birgit Moeller
Oliver Schmid plays “Will kochen” (3:18) by Dietrich
Limpert
NatrYX plays “Paper Love” (3:00) by Armin Mobasseri
and “Nordwind” (3:45) by Thomas Vogel
SATURDAY 3 DECEMBER
2011
Silent film programme 2:
BERLIN IMPRESSIONS
The BangBang Trio play “Five Berlin Views” (10:28) by
Ted Sonnenschein
Haris Sophocleous plays “Little Big Berlin” (9:14) by
Pilpop
Marco Brosolo plays “In a Berlin Minute” (10:00) by Luci
Westphal
Andreas Moustoukis
plays “Stadtplan Berlin” (8:08) by Reynold Reynolds
Silent film programme 3:
VIDEO SCORE
Oliver Schmid plays “Landschaft No.4” (30 min) by
Matthias Fritsch
Website: http://www.movingsilence.net/
Performances: Friday 2 and Saturday 3 December 2011 at 20:30
Entrance: €5
In collaboration with Sponsor Media Sponsor
Goethe-Institut Zypern Ministry of Education and Culture Avant Garde
Cultural Services
Ένα διήμερο αφιερωμένο στη σύγχρονη βωβή κινούμενη εικόνα και τον πειραματικό ήχο
Την Παρασκευή 2 και το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί από το Βερολίνο, τη Λευκωσία και την Αθήνα θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό βωβές ταινίες σύγχρονων δημιουργών. "O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο.
Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες. Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις.
Το πρόγραμμα έχει ως εξής:
Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011 στις
8:30 μ.μ.
Πρόγραμμα
βωβών ταινιών 1: Γερμανικές ταινίες μικρού μήκους
Συμμετέχουν οι:
Robert Lippok με τις ταινίες “Evolution” (11:52) του Georg Jungermann, “Batterie” (8:40) του Jonas Kling και “Le Cycliste”(4:00) του Armin Mobasseri.
Τάσος Στυλιανού με την ταινία “Notiz-1”(3:41) του Carsten Wagner
Marco Brosolo με τις ταινίες “Nachbarn” (4:43) του Andreas Koch και “In der Wüste” (4:01) του Torsten Krug
Tube Breakers με την ταινία “Chaos”(6:16) του Stephan
Kaempf
Ten Times More με την ταινία “Egg Love”(3:30) της Birgit Moeller
Oliver Schmid με την ταινία “Will kochen” (3:18) του Dietrich Limpert
NatrYX με τις ταινίες “Paper Love” (3:00) του Armin Mobasseri
και “Nordwind” (3:45) του Thomas Vogel
Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2011 στις
8:30 μ.μ.
Πρόγραμμα βωβών ταινιών 2: BERLIN IMPRESSIONS
Συμμετέχουν οι:
The BangBang Trio με την ταινία “Five Berlin Views” (10:28) του Ted Sonnenschein
Χάρης Σοφοκλέους με την ταινία “Little Big Berlin”(9:14) των Pilpop
Marco Brosolo με την ταινία “In a Berlin Minute” (10:00) της Luci Westphal
Αντρέας Μουστούκης με την ταινία “Stadtplan Berlin” (8:08) του Reynold Reynolds
Πρόγραμμα
βωβών ταινιών 3: VIDEO SCORE
Συμμετέχει ο:
Oliver Schmid με την ταινία “Landschaft No.4” (30:00) του Matthias Fritsch
Παραστάσεις: Παρασκευή 2 και Σάββατο 3 Δεκεμβρίου στις 8:30 μ.μ.
Είσοδος: €5
Σε συνεργασία Χορηγός Χορηγός επικοινωνίας
Ινστιτούτο Γκαίτε Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Avant Garde
Κύπρου Πολιτιστικές Υπηρεσίες
