Showing posts with label Sabrina Montiel-Soto. Show all posts
Showing posts with label Sabrina Montiel-Soto. Show all posts

21.12.11

"Europe - Timespace" - photos of exhibition




Antonis Antoniou, Cyprus
Video “RainZonances1”

Sabrina Montiel-Soto, France
3D video installation “Il faudra descendre vers le haut”
(“You must descend to rise upwards)
Production: LeFresnoy, studio des arts contemporain

Khaled Hafez, Egypt
Video “Revolution” 
Prints “On Presidents & Superheroes”  

Achilleas Kentonis, Cyprus
Installation “timeless - spaceless – inconsistency


8.12.11

The other man - photos of performance







Actor: Marios Ioannou
Visual: Sabrina-Montiel-Soto & Fabrice Croizé
Sound: Achim Wieland & Sabrina-Montiel-Soto

Ιστοσελίδα: http://calvacreation.mine.nu
Ηθοποιός: Μάριος Ιωάννου
Οπτικά: Sabrina Montiel-Soto και Fabrice Croizé
Ήχος: Achim Wieland & Sabrina Montiel-Soto




21.11.11

"The other man" Video performance



The other man is an audiovisual performance that tells the story of a man bringing another sense of humanity.  This man finds within himself a child looking at life in a different way, speaking with animals, traveling in dreams, using telepathic communications...  Step by step, the public is invited to follow him in his own way of living and maybe to adopt his ways...
Using various media an international artist team will transform the space of the ARTos Foundation into a world of illusion.

A performance by Calvacreation

Transfiguring reality to create a fictional world, a mental space.  Calvacreation questions the place of man in this imaginary world. Calvacreation is a mobile and independent platform of experimentation, reflection and creation. Sabrina Montiel-Soto and Fabrice Croizé create together "immersive" installations and audiovisual performances across disciplines such as film, photography, drama, technology and sculpture. 


Website: http://calvacreation.mine.nu

Actor: Marios Ioannou
Visual: Sabrina-Montiel-Soto & Fabrice Croizé
Sound: Achim Wieland & Sabrina-Montiel-Soto

Performance: Wednesday 7 December 2011 at 20:30
Free admission


In collaboration                Sponsor                                                  Media Sponsor
French Institute                Ministry of Education and Culture           Avant Garde
of Cyprus                          Cultural Services



The other man
The other man είναι ένα οπτικοακουστικό περφόρμανς που διηγείται την ιστορία ενός ανθρώπου που φέρνει μια άλλη έννοια της ανθρωπότητας.  Αυτός ο άνθρωπος βρίσκει μέσα του το παιδί που βλέπει τη ζωή διαφορετικά, μιλώντας με τα ζώα, ταξιδεύοντας στα όνειρα, χρησιμοποιώντας τηλεπαθητική επικοινωνία...  Βήμα προς βήμα, το κοινό προσκαλείται να τον ακολουθήσει στον τρόπο ζωής του και να το υιοιθετήσει...
Χρησιμοποιώντας διάφορα μέσα μια διεθνής ομάδα καλλιτεχνών μεταμορφώνουν το χώρο του Ιδρύματος ARTos σε ένα κόσμο ψευδαισθήσεων.

Ένα περφόρμανς από το Calvacreation

Μεταμορφώνοντας την πραγματικότητα δημιουργείται ένας φανταστικός κόσμος, ένας νοητικός χώρος.  Το Calvacreation εξετάζει τη θέση του ανθρώπου σε αυτό τον φανταστικό κόσμο.  Το Calvacreation είναι μια κινούμενη, ανεξάρτητη πλατφόρμα πειραματισμού, προβληματισμού και δημιουργίας.  Η Sabrina Montiel-Soto και ο Fabrice Croizé δημιουργούν μαζί «καθηλωτικές» εγκαταστάσεις και οπτικοακουστικές παραστάσεις χρησιμοποιώντας διάφορα μέσα, όπως ταινία, φωτογραφία, θέατρο, τεχνολογία και γλυπτική.


Ιστοσελίδα: http://calvacreation.mine.nu

Ηθοποιός:       Μάριος Ιωάννου
Οπτικά:           Sabrina Montiel-Soto και Fabrice Croizé
Ήχος:              Achim Wieland & Sabrina Montiel-Soto

Παράσταση: Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2011 στις 8:30 μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη


Σε συνεργασία                     Χορηγός                                                  Χορηγός επικοινωνίας
Γαλλικό Ινστιτούτο               Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού          Avant Garde
Κύπρου                              Πολιτιστικές Υπηρεσίες

14.11.11

'Εκθεση / Exhibition "Europe Timespace"


The 3rd X-Dream Festival begins with the exhibition entitled "Europe Timespace" on Friday, 2 of December 2011 at 19:30.

Culture and art, as an integral part of it, can create the conditions for analysis and criticism at times where complex thought tries to balance somewhere between chaos and nothing.  Europe and the concept of timespace constitute real elements of our hypothetical and subjective consciousness as citizens of today.  The timespace is independent of the observer.  Nevertheless, for the description of natural phenomena, each observer chooses a suitable coordinate system.  Only timespace, as a unified concept, which is mathematically space of Minkowski, is absolute, while components of space and time are aspects dependent of the observer (reference system).  But in life, there is no absolute.

The time-space continuum includes four dimensions: three dimensions of space and one of time.  A point in timespace is called an event (γεγονός).  Each event is determined by four coordinates (ct, x, y, z), the physical meaning of which depends on which coordinate system we use to describe the timespace.  Examples of such events are the explosion of a star or hitting a drum, or a crisis in economy or even a crisis in values.

In times of crisis, where insecurity, fear, create conditions of defensive aggression we suggest the exhibition Europe –Timespace, where everything is done and evaluated through the present.  A positioning through critical thinking for the I, us through Europe of today.  Artists from Europe, specifically the Balkans, France, Germany, Cyprus and neighboring countries position themselves through digital media.  Coordinates of this positioning are humour, absurdity, critical mood and play.  With these we can talk visually about what is called the curvature of time in physics, and extricate from classical mechanics the gravitational field, the Euclidean geometry.  This means that gravity can affect light; this means a lot for our future.

An exhibition as a substance and simplicity exercise.  An exercise where play is a dominant element but at the same time hope itself. 

Concept
Achilleas Kentonis

Implementation & setup
Achilleas Kentonis
Evi Tselika

Participating artists
Sabrina Montiel-Soto, France
Ricardo Echevarria, Spain
Khaled Hafez, Egypt
Martin Honorata, Poland
Matthias Fritsch, Germany
Antonis Antoniou, Cyprus
Achilleas Kentonis, Cyprus

Opening hours:           
Monday – Thursday 10 am – 5 pm
Friday 10 am – 8 pm


Until 15 December 2011

Sponsors                                                                                     Media Sponsor
European Parliament Office in Cyprus                                       Avant Garde
Ministry of Education and Culture – Cultural Services



Το 3ο X-Dream Festival ξεκινά με την έκθεση με τίτλο "Europe Timespace" την Παρασκευή, 2 Δεκεμβρίου 2011 στις 7:30 μ.μ.

Ο πολιτισμός και η τέχνη ως αναπόσπαστο μέρος του, μπορούν να δημιουργήσουν συνθήκες ανάλυσης και κριτικής σε καιρούς όπου η σύνθετη σκέψη ακροβατεί μεταξύ του χάους  και του τίποτα. Η Ευρώπη και η έννοια του χωροχρόνου αποτελούν υπαρκτά στοιχεία της υποθετικής και υποκειμενικής μας συνειδητότητας ως πολίτες του σήμερα. Ο χωρόχρονος είναι ανεξάρτητος του παρατηρητή. Παρ’ όλα αυτά, για την περιγραφή των φυσικών φαινομένων ο κάθε παρατηρητής επιλέγει ένα κατάλληλο σύστημα συντεταγμένων Μόνο ο χωροχρόνος ως ενοποιημένη έννοια, που είναι μαθηματικά χώρος του Μινκόφσκι, είναι απόλυτος, ενώ οι συνιστώσες του, ο χώρος και ο χρόνος, αποτελούν πλευρές του που εξαρτώνται από τον παρατηρητή (το σύστημα αναφοράς). Στην ζωή όμως δεν υπάρχει το απόλυτο.

Το χωροχρονικό συνεχές περιλαμβάνει τέσσερις διαστάσεις: τρεις διαστάσεις για το χώρο και μια για το χρόνο. Ένα σημείο στον χωρόχρονο ονομάζεται γεγονός. Το κάθε γεγονός καθορίζεται από τέσσερις συντεταγμένες, (ctxyz), η φυσική σημασία των οποίων εξαρτάται από το ποιο σύστημα συντεταγμένων χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε τον χωρόχρονο. Παραδείγματα τέτοιων γεγονότων είναι η έκρηξη ενός αστέρα ή το χτύπημα ενός τύμπανου ή μια κρίση στην οικονομία ή ακόμη και μια κρίση αξιών.

Μέσα σε εποχές κρίσεων όπου η ανασφάλεια, ο φόβος, δημιουργούν συνθήκες αμυντικής επιθετικότητας προτείνουμε την έκθεση Europe - Timespace όπου τα πάντα γίνονται και αξιολογούνται μέσα από το τώρα.  Μια τοποθέτηση μέσα από κριτική σκέψη για το εγώ, εμείς μέσα από την Ευρώπη του σήμερα. Καλλιτέχνες από την Ευρώπη και συγκεκριμένα τα Βαλκάνια, Γαλλία, Γερμανία, Κύπρο αλλά και από γειτονικές  χώρες τοποθετούνται εικαστικά μέσα από ψηφιακά μέσα.  Συντεταγμένες αυτού του χωροχρόνου είναι το χιούμορ,  η παραδοξότητα, η κριτική διάθεση και το παιχνίδι. Με αυτές μπορούμε να μιλούμε εικαστικά για αυτό που στη φυσική ονομάζουμε καμπύλωση του χωροχρόνου, και την απεγκλώβιση από την κλασσική μηχανική το βαρυτικό πεδίο, την ευκλείδια γεωμετρία. Αυτό σημαίνει ότι η βαρύτητα μπορεί να επηρεάσει το φως. Και αυτό σημαίνει πολλά για το μέλλον μας.

Μια έκθεση ως άσκηση περιεκτικότητας, απλότητας, ουσίας και χωρίς γαρνιτούρες. Μια άσκηση όπου το παιχνίδι είναι το κυρίαρχο στοιχείο αλλά και η ίδια η ελπίδα.


Σκεπτικό
Αχιλλέας Κεντώνης

Σχεδιασμός
Αχιλλέας Κεντώνης και Εύη Τσελίκα

Καλλιτέχνες

Sabrina Montiel-Soto, Γαλλία

Ricardo Echevarria, Ισπανία
Khaled Hafez, Αίγυπτος
Martin Honorata, Πολωνία
Matthias Fritsch, Γερμανία
Αντώνης Αντωνίου, Κύπρος
Αχιλλέας Κεντώνης, Κύπρος

Μέρες και ώρες λειτουργίας:    
Δευτέρα – Πέμπτη 10:00 π.μ. – 5:00 μ.μ.
Παρασκευή 10:00 π.μ. – 8:00 μ.μ.


Μέχρι 15 Δεκεμβρίου 2011  

Χορηγοί                                                                                  Χορηγός επικοινωνίας
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο   Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού    Avant Garde
Γραφείο στην Κύπρο         Πολιτιστικές Υπηρεσίες